Before
2 years, happened to read about Iyothee thasa Pandithar briefly while I was searching
something in internet. As it was a small essay, it gave only a very brief
introduction about him and his thoughts. But I found a bit surprise to know his
thoughts and his attempts to include Jainism in a broad Buddhist framework;
also he created a pioneering framework to use Buddhism as a political tool to
emancipate the depressed classes of India (but the roots were based in Tamil
land only). In many aspects, he was the pioneer and forerunner of Dr. Ambedkar.
In the late 80s and early 90s, attempts were taken to give resurrect to the
thoughts of Pandithar as it were unrecognized and neglected in Tamil intellectual
domain for the last 60 years. Thanks to Mr. G.Aloysius. He was the man who gave
rebirth to the thoughts of Pandithar. He made persistent efforts to rediscover
the archival documents, his articles from old weekly journals (Oru paisa
Tamilan & Tamilan) and he translated and published his works
constructively. Without his persistent
and constructive efforts, Pandithar’s thoughts would have been forgotten!
In
contemporary period, the name, Iyothee Thasa Pandithar may be unknown to the
people who are non-Tamils and the ones who are not aware of Buddhism. Iyothee
thasa Pandithar has become a quite renowned name in Tamil Nadu for the past 25
years. His thoughts have been widely discussed in the intellectual domains. He
is now considered as one of the foremost intellectuals who paved the seeds to
revive Buddhism in modern India.
Iyothee thasa Pandithar
Iyothee thasa Pandithar (1845 – 1914) was a
prominent anti-caste activist, Buddhist theoretician, siddha doctor, pioneer of
Dravidian movement who made much influence in the early years of twentieth
century. Pandithar was born in a traditional siddha doctor family. His
ancestors were worked for Britishers in Ooty, Nilgiris district. He got traditional
education through his family and he became expert in astrology, siddha,
palm-leaf manuscript reading, indigenous medicine, Tamil literature, Pali texts,
folk tales and proverbs. He converted to Buddhism and got Dheeksha in Ceylon with some of his colleagues and he made
extensive researches and activities to resurrect the Buddhism in Tamil Land.
According to Iyothee thass, pariayars of Tamil Nadu were the ancient Buddhists
and original inhabitants of this land. They were deceived and conquered by Aryan
Invaders and they insisted their religion on the original ancient Buddhists. So
the ancient Buddhist have to go back to their original religion (Buddhism).
Pandithar established Sakya Buddhist society in the year 1898 in Madras and he made extensive travels to northern and southern Tamil Nadu, Kolar (Karnataka) to research and preach Buddhism. Till the end of his life, he remained as a dedicated journalist. Through his journals (Oru Piasa Tamilan (One paisa Tamilan) and Tamilan) he wrote incisive articles to critique the casteist society and also he used the journals as a tool to preach Buddhism to the depressed masses of Tamil land. Pandithar might be the first man in India who contributed the organizational framework in constructing the Dalit identities and he is one of the foremost pioneers of modern India who paved the way for Buddhist revivalism.
Pandithar established Sakya Buddhist society in the year 1898 in Madras and he made extensive travels to northern and southern Tamil Nadu, Kolar (Karnataka) to research and preach Buddhism. Till the end of his life, he remained as a dedicated journalist. Through his journals (Oru Piasa Tamilan (One paisa Tamilan) and Tamilan) he wrote incisive articles to critique the casteist society and also he used the journals as a tool to preach Buddhism to the depressed masses of Tamil land. Pandithar might be the first man in India who contributed the organizational framework in constructing the Dalit identities and he is one of the foremost pioneers of modern India who paved the way for Buddhist revivalism.
Iyothee Thasa Pandithar (1845 - 1914) |
After
reading a brief history of Pandithar (hereafter, I will use Pandithar to note
Iyothee Thass. Personally, I prefer to use the word, Pandithar., it means
erudite scholar), I was interested to read about him constructively. I wanted
to read about him only in Tamil for two main reasons. i) the thoughts of
Pandithar completely rooted in Tamil Land and the people who populated the
land. ii) he deconstructed the ancient Tamil texts and he paraphrased and
reinterpreted the texts for the construction of unique-alternative Buddhist
history in Tamil land. If it happens to be an English book, it will make
difficult to construe the meaning and the complicate thoughts of Pandithar.
Moreover, I am completely comfortable with Tamil. Hence, I prefer to read his researches and thoughts in a Tamil book. Though it is too late, I purchase a book on
Pandithar’s researches written by renowned Tamil intellectual and Socio-cultural
critique, Prof. Raj Gowthaman. Apart from this book, he has written 11 books on
socio-cultural issues, literary critiques and Dalitism. It should be noted that
this book covers only the thoughts and activisms of Pandithar in brief. But this
book will make us to make us to read
more about the contemporary relevance of Buddhism in social and political
emancipation of depressed classes; also it explains why Buddhism is a powerful political
tool to create an egalitarian society.
Apart
from this book, I have read more about Pandithar’s thoughts through the views
of many other Tamil intellectuals, N Muthumohan, B Jeyamohan and T Dharmaraj (I
have given the references at the end of this post). To critique about Pandithar
and his thoughts, we must be well-versed with his thoughts. As I have said
already, this book only covers the brief introduction about Pandithar’s work
and his thoughts. Hence, I would prefer to stay myself from critiquing his
thoughts. In fact, the author of this book make lots of critiques and sometimes
make ridiculous comments on Pandithar’r thoughts with lucid justifications. But
still this book makes me to raise many inevitable questions about the whole
ideas and efforts of Pandithar. I have given it in the post. Now let’s move to
Pandithar’s world!
Researches of Iyothee Thass (Translated from Tamil): Raj Gowthaman |
A
brief historical background of 1850s:
Arya
Samaj and Brahmo Samaj
Historically,
in many aspects, the mid years of nineteenth century were a milestone in religious
discourses in both India and as well as in Tamil land. Brahmo Samaj was founded in 1861 at Lahore by Pandit Nobin Chandra Roy. Brahmanical
reformations and reformation in Hindu religion had already been started throughout
India; the initial seeds for reformation were thrown by western-educated
intellectuals of Bengal. But the interesting fact was that the western-educated
liberal intellectuals made attempts to reform Hindu religion on the basis of
Christianity. It intended to singularize Hindu religion and its traditions by
denouncing its polytheistic nature and idol-worship. Most of the principles and
frameworks apparently intended to imitate Christianity. Before going to discuss
about the works and thoughts of Iyothi thasa pandithar, it would be pertinent
to know the saivitic revivalism and the brief history of Buddhism in Tamil
Nadu.
Saivitic revivalism
In Tamil land and Srilanka, Saivitic revivalism
had been happened through many Saivitic intellectuals. Arumuga Navalar of
Jaffna, Srilanka made efforts to revive the Saivite traditions through
publishing the ancient Tamil saivite texts and forming the mutts in both Srilanka
and Tamil Nadu. Here it must be noted that the main intentions of his
revivalism efforts were only revive the ordhodox non-brahmin Saiva vellala
castes religious and cultural practices; but not to include the depressed class
in the broad Saivite traditions and to emancipate their lives.
The
early roots of Christianity
The holy bible was translated from English to
Tamil and it had been published by Lutheran mission in 1726; the first
testament was published in Tamil in the year 1716. Before that, the Holy Bible
and the first testament were not translated in any other regional languages of
India. In India, the Holy Bible was translated firstly in Tamil and then only
it was translated into other Indian regional languages. Beski came to northern Tamil
Nadu and he initiated missionary activities in Tamil Nadu. Hence it is understood
that the roots of Christianity and missionary activities were rooted in South
India before the arrival of East India Company. Missionaries had already
started their work in Tamil land to reform the social status of Untouchables
and to convert them into Christianity.
The impacts of the works Constanzo Beschi &
Robert Caldwell on Dravidian movement:
Christian missionaries started their activities
in Tamil land in the early eighteenth century. One of the most influential
Jesuite pracher, Constanzo Beschi (Veeramamunivar) came to Tamil land in 1711. He
worked as a missionary and he built many churches in Southern Tamil Nadu and
Thanjavur. Here he learned Tamil and he became a master in Tamil; he compiled
Tamil grammar dictionaries and he gave marvelous contributions to classical
Tamil literature. A book, ‘A Comparative Grammar of the Dravidian or South
Indian Family of Languages’ was
published by another most influential missionary, Bishop Robert Caldwell in the
year 1856. Robert Cladwell strongly argued and gave evidences to show that
Dravidian languages are a unique and distinct languages family than Sanskrit
affiliated languages of India. Apart from this, he made theories and developed
a history to describe how indigenous Drvidians were subdued by Aryan Invaders. Later,
this book had become one of the canonical texts to the Non-Brahmin movement and
Dravidian movements!
Buddhism in 3rd to 6th century BC
The book by Raj Gowthaman begins with a short
history of Buddhism in Tamil Nadu. It then explains how Buddhism had much
influence in 3rd to 6th century BC (Kalabhras dynasty).
Kalabhras dynasty was often been described as ‘dark age’ by historians. But
Pandithar strongly criticized this view and he described it as ‘Golden age of ancient
Buddhists’ as the creation of early Buddhist Tamil literatures, Manimegalai, Silapathikaram Kundalakesi and
Veera Sozhiyam etc., (Ancient Buddhist Tamil texts). Here we have to
consider the fact that none of the great five Tamil epics (Silappatikaram, Manimekalai, Seevaka Cinthamaṇi, Valayapathi,
Kundalakesi) were written by Hindu authors. All of them were written by
Buddhist and Jain authors. Pandithar considered all the five great Tamil epics
are Buddhist literatures and the ‘dark age’ story about Kalabhras dynasty were
fabricated by Pseudo-Brahmins as the rulers of Kalabhras dynasty were Buddhist
rulers and they were they greatly patronized Buddhism. Anatmaa is the one of
the basic foundations of Buddhism which neglected the essentiality of self and
asserts the importance of equality and justice, says Pandithar.
The author, Raj Gowthaman begins with giving a brief
picture about the fall of Buddhism in Tamil Nadu. By explaining this, he tends to
discuss about the reasons of the fall of Buddhism in Tamil Nadu. Apart from
political and philosophical reasons, he also pointed out the
defects/shortcomings of Buddhism to organize into a mainstream religion for
marginalized people.
Pandithar’s alternative history
He constructed the alternative history of
Buddhism on the basis of ancient Tamil literatures and Pali texts. Pandithar
has good proficiency in Pali also! By quoting ancient Buddhist Pali texts and
ancient Jaina literatures, Pandithar constructed the history and theories of
Buddhism in ancient Tamil Nadu. According to Pandithar, Buddhism and Jainism
had no differences and conflicts in practice. In fact, he considered both as
same and he quoted it as Shramanic traditions. He made the argument by
constructing the entire people of ancient India practice Buddhism. Their
country was known as ‘Indira Desam’. The complete theories and researches of
Pandithar in constructing the alternative history comes from ancient Tamil and
Pali texts. Though his theories have many complicate meanings, it appears
simple in some contexts. Here I made an attempt to simply summarize the basic
thoughts of Pandithar. Ancient Dravidas
(Poorva Boudhaas/Tamils/Paraiyas) are good and compassionate people. The outsiders’
infiltrated the ancient Buddhist nation and they invaded our culture. Pandithar’s
knowledge on Buddhism in ancient Tamil texts and research in constructing the
alternative history oral folk arts, siddha and salivate texts are
unquestionable. But I could not find any remarks of Pandithar on ancient
Sanskrit texts. Throughout the book, I could not find any remarks of the author.
Since the book is completely about the works
and thoughts of Pandithar, the author has extensively used his works (as
quotations) throughout the book. Pandithar researched and worked extensively
till the last bend of his life. He was a dedicated journalist throughout his
life and hence his thoughts can only be construed through his works in his
journals (Tamilan & Oru Paisa Tamilan). He used the journals to spread
awareness about Buddhism, caste and untouchability issues and also he used the
journals to criticize the hypocrisy of Brahmans in Swadeshi movement. In such
case, his thoughts were also similar to the views of Jyothirao Phule. But his
intellectual prowess was incomparable to anyone in his contemporary period.
The roots of Pandithar’s works:
It must be noted that all the thoughts and
researches of Pandithar rooted on Tamil land and ancient Tamil land. Pandithar
made a grand attempt to construct an alternative history of Tamil land and
culture of Tamils which is completely based on Buddhitst ethos. He extensively
used ancient Siddha texts to construct the history. Also, here it is to be
considered the siddha background of Pandithar. Pandithar originally was a
traditional siddha doctor. He learned siddha medicine through ancient siddha
texts traditionally. Ancient siddha traditions had some of its roots in
Buddhim, Jainism and later (after the revival of Saivite tradition in the
eighteenth century, siddha tradition became obsolete! Also, saivite tradition
absorbed much of siddha tradition). Hence, we have to understand Pandithar’s
thoughts and his grand work of the creation of alternative Buddhist history on
the basis of his Siddha background only). But here we have some questions: Why
these alternative narratives play an essential role in understanding our
history? As the substantial roots of these narratives lie on mythical and
ancient texts, does it have veracity in creating and understanding the history
in contemporary scientific era? Writer B. Jeyamohan answered these questions in
a succinct way. He noted that these pluralistic narratives have their own value
to understand our spiritual history in contemporary period. He also noted that
much of our Tamil history and its spiritual roots are not uncovered. The
pathway and the thoughts of Pandithar and his way of creating alternative
history will open the new gates to understand our ancient spiritual
traditions.
Pandithar’s thought on Brahmanism: Some
questions
Pandithar also argued that Brahminism (Saivism
and Vaishnavism) nabbed many religious symbols, festivals, cultural practices
and names of the Gods from Buddhism and appropriated to their regions in a
different way. He argued that these practices were originally hailed from
Buddhism. Pandithar wisely put many arguments and he substantiated these
through many ancient texts. He did not make criticisms only to Brahminic
religions; his criticisms and polemics also extended to Christianity, hypocrisy
of Swadeshi movement and casteism among the upper caste non-brahmins. He
repeatedly questioned the hypocrisy of non-brahmin upper castes (especially
vellalas) and suspected the non-Brahmin movement in creating the casteless
equal society.
Here some questions arise. 1) Panithar’s theory on Buddhism and the construction of alternative history really had inclusive nature or it was just a kind of conspiracy theory? Unquestionably, the answer is inclusive. The intention of Pandithar is very clear. He constructed the alternative history to create a casteless and classless society which is completely based on justice and moral. In this aspect, Pandithar is the foremost pioneer of Buddhist revivalism in modern India. Pandithar named Buddhism as ‘Adhi vedham’ and ‘Poorva Bautham’ (Ancient Buddhism) as Buddhism was not just a religion to the people of ancient India’ it was a way of life and it was the one and only guide to explain the philosophical aspects and cultural ethos of this country.
Pandithar and Christianity
Pandithar’s intellectual prowess extended not
just to Hindu and Buddhist texts but also ancient Christian texts. He
reinterpreted the ancient Christian texts and he made Jesus as one of the
Buddhist monks. Also he reinterpreted the Old Testament texts and he made
Moses, Elias as old Buddhist monks. Pandithar’s argument on converting the
ancient Vedas, Upanishads and Old testaments into distorted and co-opted
Buddhist texts is brilliant and it sometimes, ridiculous!! But, here it must be
noted about the erudition of Pandithar in analyzing the ancient Christian
texts.
Pandithar’s attempts to include Jainism in
Buddhist framework
He also abundantly quotes Jaina literature but
he re-interpreted them for Buddhist culture. He made numerous attempts to erase
the boundaries between Jainsim and Buddhism. It is not quite surprising why Pandithar
intended to erase the boundaries and why he found Jainism is one of the
obstacles to his project of creating casteless compassionate society. Jainism somehow
allows space to castes, soul, inequality in society and in practical, Jainism
strictly asks its followers to practice the rules of the religion. But, in
practical, the conflicts between Buddhism and Jainsims is quite low. Throughout
the history there were not much evidences about the conflicts between Buddhism
and Jainism. In his Journal, Tamilan, Pandithar answered to one of his readers
question on the differcnes between Buddhism and Jainism. In that answer, he
somehow accepted that Buddhism and Jainism are different religions; but in
practice, both are same. Pandithar was close to the sects of Digambara Jains
and he re-interpreted the concept of nirvana.
Pandithar’s Conspiracy theory?
While constructing the alternative history of
ancient India and Tamil Nadu, Pandithar describes how Aryan Brahmins entered
into the Buddhist nation and how they vanquished the political space of this country
by surreptitious way. In such settings, ancient Buddhists (ancient
Buddhists/Dravidians/original inhabitants of ‘Indira thesam’) lost their influence and they were defeated by
Aryan Brahmins in all the social, political and religious spaces and finally
they became untouchables; Buddhist philosophies were distorted and Aryan
Brahmins appropriated into their religions. According to Pandithar, caste
system was introduced into the social sphere of people of this nation only
after the domination of Aryan Brahmins, So the foremost duty of the “Poorva
Bouthaas” is to revive their ancient religion (Buddism) and follows the eight-fold
path.
The theory of Pandithar in constructing the
alternative history raises some compelling questions about his understanding
about the formation of castes in India. It is to be noted that Pandithar lived
in between the mid of nineteenth century and he died in the early years of
twentieth century. At that period, the scientific studies on the of formation
of castes in Indian society were not initiated. In fact, he was one of the
foremost pioneers who made deep researches about caste and caste-free Buddhist
society in modern India. He, along with foremost Buddhist scholar, Lakshmi
Narasu and Collonel Olcot, formed the ‘Sakhya
Buddhist society’ in Madras in the year 1898.
Till the end of his life, he ceaselessly engaged with constructing the organizational framework in creating the casteless, classless Buddhist society which is completely based on morality, compassion, fraternity and justice. He found the roots of Buddhism in ancient Tamil texts. But, we don’t have much evidence about his understanding about ancient Tamil texts such as (Pathu Pattu, Aga naanooru, and Pura nanooru). At his life period, revered Tamil scholar and Publisher Mr. U.V.Saminatha Iyer and his team were fervently researching and publishing these ancient Tamil texts. But these initiatives had not been gained wide popularity in the public domain, author noted. Pandithar explained that all his ‘understandings’ about the ancient Tamil Buddhist society came from his researches and re-interpretations on Seevaka Chinathamani, Silapathikaram, Veera Sozhiyam and numerous Siavite and Siddha texts. Here, it must be noted that Pandithar considered Tamil Siddhars as early Buddhists.
Till the end of his life, he ceaselessly engaged with constructing the organizational framework in creating the casteless, classless Buddhist society which is completely based on morality, compassion, fraternity and justice. He found the roots of Buddhism in ancient Tamil texts. But, we don’t have much evidence about his understanding about ancient Tamil texts such as (Pathu Pattu, Aga naanooru, and Pura nanooru). At his life period, revered Tamil scholar and Publisher Mr. U.V.Saminatha Iyer and his team were fervently researching and publishing these ancient Tamil texts. But these initiatives had not been gained wide popularity in the public domain, author noted. Pandithar explained that all his ‘understandings’ about the ancient Tamil Buddhist society came from his researches and re-interpretations on Seevaka Chinathamani, Silapathikaram, Veera Sozhiyam and numerous Siavite and Siddha texts. Here, it must be noted that Pandithar considered Tamil Siddhars as early Buddhists.
Lakshmi Narasu, a forerunner of Navayana Buddhism (Picture Courtesy: Keetru) |
Indira thesam
Pandithar’s construction of the nation ‘Indira
thesam’ was simple and as well as complex. It raises many questions and implies
many shortcomings. I am just summarizing Pandithar’s conclusion on how ancient
Buddhists (Tamils/Dravidians) were deceived by Aryan-mlechas. Pandithar begins
the theory with a quite affluent country, casteless, classless, non-violence
country, Indira desam. This nation was completely populated by the people who
believe in Buddhism and their culture was entirely based on Buddhist morality
and ethos. It was ruled by a great Buddhist King, Nandan. This country was
infiltrated by Aryan-Mlechaas (Aryan-Brahmans). They belonged to Kumaraadi country
(a mythical country). Since they belonged to the community of nomads, they were
well-versed with the regional languages of this country. At one point of time,
they wished to dominate this country. Since their population and their strength
in the social, economic and political spheres of this country is comparably
low, they used the alternative deceptive strategies and they deceived the
‘ancient Buddhists’.
Ancient Buddhists were always against the inequality and injustice thoughts of Aryan-Brahmans. Aryan-Brahmans conquered the ancient Buddhists through fake rituals and finally took over the Buddhist traditions; they absorbed, co-opted and re-appropriated those traditions in their religions in a different way. Originally, the concept of low caste and high caste were not in the Buddhist ethos and the social spheres of the lives of the people of ‘Indira desam’. Later, after the invasion of Aryan-Brahmans and the formation of their religions, these inequalities and injustice among the communities were formed. They deliberately induced that through ‘vedas’ and ‘puranas’ to justify the concept of low and upper castes.
Ancient Buddhists were always against the inequality and injustice thoughts of Aryan-Brahmans. Aryan-Brahmans conquered the ancient Buddhists through fake rituals and finally took over the Buddhist traditions; they absorbed, co-opted and re-appropriated those traditions in their religions in a different way. Originally, the concept of low caste and high caste were not in the Buddhist ethos and the social spheres of the lives of the people of ‘Indira desam’. Later, after the invasion of Aryan-Brahmans and the formation of their religions, these inequalities and injustice among the communities were formed. They deliberately induced that through ‘vedas’ and ‘puranas’ to justify the concept of low and upper castes.
Some ‘contradictions’ of Pandithar:
The author also remarked the contradictions of
the thoughts of Pandithar in some passages. For example, Once Pandithar wrote
about the roots of the words, ‘India’ and ‘Indian’. He propounded that the
words ‘India’ and ‘Indian’ can only be suitable to the people who are early
Buddhists (Poorva Bouthass) and all
others are infiltrants. The reason is: Buddha gained the name ‘Indiran’ and
‘Devendran’ after conquering the five desires. Ancient Buddhists celebrated
‘Indira’ by forming many ‘Vikaras (Buddhist Vikaras) and they him. The people
who worshipped Indira were the people of India. By time, the word ‘Indira’
became ‘India’ and the people who followed Buddha ‘sanmaarkam’ were ‘Indians’.
But in the year, 1912, Pandithar contradicted by writing the word ‘Hindu’ might
have originated from ‘Sindh’!
As Pandithar strongly suggested Buddhism is the
one and only religion to eradicate all the social issues of untouchables, he
was not in favor of folk deity’s worship and blood sacrifice rituals. He
emphasized Tamils to give up these customs as there were not the customs of
ancient Buddhists.
Some final questions and ‘possible’ critiques
As it has been mentioned above, the whole book
is an introduction of Pandithar’s thoughts. If anyone who wish to know
Pandhithar’s thought on Buddhism, he (she) has to read Pandithar’s exceptional
work, ‘Aadhi vedham’ (this book has
not been translated to English; also currently it is not available to sale in
Tamil). But still, Raj Gowthaman’s book on Pandithar’s thoughts makes an
inquisitive reader to think of the simple but inevitable moot questions. 1) Does
Pandithar’s thoughts and his monumental researches on Buddhism are relevant to
contemporary political period. If yes, how? 2) Much of Pandithar’s work were
based on ancient Tamil and Pali texts which were available in Tamil land and he
did not make any constructive researches on Buddhism other than Tamil land,
some parts of Karnataka (Kolar) and Srilanka. In such context, what is the
veracity of Pandithar’s thought on Buddhism? 3) Pandithar abundantly use the
word ‘psuedo-brahmins’ throughout all his works. It naturally makes us to ask
this question: If Pandithar had accepted the concept of pseudo-brahmin, did he
unknowingly back the concept of true-Brahmins and his polemical thoughts back
the existence of Brahmanism in Tamil land? Here, I have to mention my limited
understanding about Pandithar’s thoughts on Brahmanism.
Regarding this, I, personally have some
questions. Pandithar’s thoughts quoted by the author of this book were mainly
polemical against Brahmans. He, himself made extensive researches on how castes
acted in reality; he made extensive direct visits to many ‘untouchable’
villages in northern districts of Tamil Nadu and he inferred that caste system
and untouchability acts NOT in top to bottom, linear, occupation-based and
purity based structures; but in non-linear way! In fact, his thoughts on caste
system and untouchability were path-breaking ideas; at that time, no
western-educated thinkers and the researchers who used scientific tools to
study the caste system proposed this theory. But Pandithar did it. Also,
Pandithar’s field knowledge on indigenous tribes such as Kurumbas, Kuravas were
also immense. But still, Pandithar did not make much efforts to create an
alternative, inclusive Buddhist history to include depressed castes other than
Paraiyas and mountain tribes of Tamil Nadu.
We can speculate that though
Pandithar had immense knowledge on caste system and untouchability, his
intellectual profess mostly centered on Northern Tamil Nadu and Paraiyas. Here
we should not think in the present context; we have to consider the period in
which Pandithar made these researches. In the early ninetheenth century, there
was very less transport facilities. Pandithar made wanderings by bullock cart
and walk. Also, in northern Tamil Nadu, Paraiyas were the mostly populated low
caste and they were violently dominated by orthodox non-brahmin upper caste Vellalas
and Brahmans. Hence it was natural to use his wisdom to construct the theory on
the basis of his own life settings which was completely based on Northern Tamil
Nadu.
After reading the whole book, I have got some
questions. 1) Somehow I have found some proud about his own caste (Paraiya) in
his thoughts. I might be wrong as this book only comprises a small introduction
of his whole thoughts. But, if it was somehow true, does it make a good way to
annihilate caste and create a casteless, classless, equal society? To get
answers for the above questions, I need to read further works of Pandithar and
his close colleague, one of the foremost Buddhist theoreticians of modern
India, Dr. Lakshmi Narasu.
Conclusion
Since the book covers only the activities,
intellectual prowess and his contributions in a very brief way, it is difficult
to understand him and make opinion/criticize on his thoughts. This review is
just a beginning to understand the intellectual contributions of Pandithar to
the revival of Buddhism and the construction of alternative history. This book
itself made many criticisms on the thoughts of Pandithar after making
altruistic and egalitarian motives of Pandithar. In fact, the author of the
book himself registered the veracity of the thoughts of Pandithar and sometimes
he made some ridiculous comments on his intentions (especially, Pandithar’s
deliberate attempt to integrate Buddhism and Jainism as a single
religion/culture, which in fact both of them have separate rich history). T.
Dharmaraj, professor of folk lore literature asserts that ‘Despite all
criticisms on Pandithar, he was the foremost intellectual who rediscovered
Buddhism and he re-interpreted Buddhism through his cultural memories and the
indigenous traditions of Tamil land.
In many aspects, he was the forerunner of Dr.Ambedkar’s Navayana Buddhism’. In contemporary intellectual domain, no intellectuals and activists can discuss about Dalit politics and the human freedom of depressed classed by avoiding the thoughts of Pandithar. Pandithar will always remain the most influential thinker who questioned the Brahmanical hegemony constructively and in the period no one can ever dreamt of! Even in his deathbed, Pandithar had deep thoughts about the revivalism of Buddhism in Tamil land.
(P:S): Poorva Bauthaas: Ancient Buddhists
Pandithar (In Tamil): Erudite scholar. The man who have deep
knowledge in ancient texts, traditions and culture. It does not mean ‘priest’! (Rough
translation)
Silappatikaram,
Manimekalai, Seevaka Cinthamaṇi, Valayapathi, Kundalakesi (In Tamil): The five
great epics of Tamil literature.
Pandithar asserted that entire Tamils
were ancient Buddhists. We must note that the basic roots of researches of
Pandithar extensively lied on Tamil land; the researches of Pandithar entirely rooted
on ancient Tamil texts and Pali texts. He asserted that early Tamils were the
ancient Buddhists and they were the original inhabitants of this land. But in the book, I noticed that, Pandithar
used the word ‘Dravidian’ also. As per my understanding, Pandithar’s researches
mostly centered on his own caste ‘Paraiyas’; he considered that in early period
(before the entry of Aryan-Brahman invaders), there was no differences among Paraiyas-Tamils-Dravidians.
After their invasion, caste differences and conflicts happened as they
successfully infiltrated into the traditions of original habitants of this
land. Hence, we can assume, in certain circumstances, Pandithar singularizes
the pluralistic nature of Tamils and Dravidians. He simply divided into two categories
(Original Inhabitants-Aryan-Brahman invaders) and he constructed his theory.
Since the book gives only a good &basic introduction about the researches and
the thoughts of Iyothee thass, it would be good if we stay back to say our
critiques. It would be better if we read some more works of Pandithar and then
we can make an attempt to critique. But, in many aspects, I strongly recommend
this book to the Tamil readers to know about the researches and thoughts of
Pandithar. It is a well-planned and amazing work of Prof.Raj Gowthaman!
References:
Book:
Thoughts of Iyothee thasa Pandhithar: Raj Gowthaman
(Tamil Book)
Articles:
1) Dr. N Muthmohan on Iyothee Thasa Pandithar (Available both in Tamil and English)
2) Writer B. Jeyamohan on Iyothee Thasa Pandithar (Only Tamil)
3) Dr. T.Dharmaraj on Iyothee thasa Pandithar (Only in Tamil. A small essay is available in English)
1) Dr. N Muthmohan on Iyothee Thasa Pandithar (Available both in Tamil and English)
2) Writer B. Jeyamohan on Iyothee Thasa Pandithar (Only Tamil)
3) Dr. T.Dharmaraj on Iyothee thasa Pandithar (Only in Tamil. A small essay is available in English)
Apart from Prof. Raj gowthaman book on
Pandithar, the writings of the above-mentioned three authors (N Muthumohan,
B.Jeyamohan, T.Dharmaraj) were useful to understand the thoughts of Pandithar
in different platform. So, for those who wish to know about Pandithar in a
different platform, I strongly suggest the writings of the three
above-mentioned authors. I have constructed and developed my thoughts on Iyothee thass through the writings of these four authors only. All of them are available in online. But most of their
writings are in Tamil.
For more readings:
1)
Essence of Buddhism: P. Lakshmi Narasu
2)
Bouthamum Tamilum (Tamil and Buddhism): Mayilai. Seeni Venkatasami.
3)
Iyothee Thassar & Tamil Buddhist Movement: G.Aloysius (Editor)
4)
Naan Poorva Bauthan (I am ancient Buddhist): T.Dharmaraj.
No comments:
Post a Comment